Internacionalización en Québec, la Provincia más Grande de Canada

Gracias a la Organización Mundial del Comercio y al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), Québec ha logrado aumentar su capacidad competitiva en el mercado internacional. Como consecuencia de estos tratados, sus relaciones comerciales con los otros países se han vuelto más dinámicas. Por consiguiente, las exportaciones de Québec han incrementado de forma importante. Sus intercambios internacionales contribuyen a la pujanza de la economía quebequense, especialmente en lo que se refiere al empleo.

La exportación

Québec exporta sus bienes y servicios a todos los lugares del mundo : cerca de dos tercios de sus exportaciones se han realizado en otros lugares fuera de Canadá. En 2003, las exportaciones internacionales totalizaban 133 640 mil millones de dólares canadienses, es decir, 35 % de su PIB. La repartición de las exportaciones quebequenses internacionales para el año 2003 se presentaba de la siguiente manera :

Estados Unidos	83.2 %
Europa	9.6 %
Asia y Oceanía	4.4 %
América Latina	1.5 %
Africa y el Medio Oriente	1.3 %

Respecto a las exportaciones internacionales en 2003, las principales industrias eran (en $ canadienses y en % del total de las exportaciones) :

Fabricación de material de transporte	13.2 mil millones $ (20.6 %)
Primera transformación de los metales	7.9 mil millones $ (12.3 %)
Fabricación de papel	6.8 mil millones $ (10.6 %)
Fabricación de productos informáticos electrónicos	4.8 mil millones $ (7.5 %)
Fabricación de productos de madera	3.7 mil millones $ (5.8 %)

(Fuente : “Calepin sur le commerce extérieur du Québec”, Ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation)

La importación

En 2003, Québec importaba el equivalente de 130 691 mil millones de dólares canadienses de bienes y servicios. Éstos provenían principalmente de los siguientes países :

Estados Unidos	37.4 %
Europa	29.3 %
Asia y Oceanía	18.6 %
América Latina	7.4 %
Africa y el Medio Oriente	6.0 %
Otros	1.3 %

Respecto a las importaciones internacionales en 2003, las principales industrias eran (en $ canadienses y en % del total de las importaciones) :

Fabricación de material de transporte	13.8 mil millones $ (23.2 %)
Fabricación de productos eléctricos y electrónicos	8.8 mil millones $ (14.9 %)
Extracción de petróleo y gas	8.1 mil millones $ (13.6 %)
Fabricación de productos químicos	6.4 mil millones $ (10.8 %)
Fabricación de máquinas	3.9 mil millones $ (6.5 %)

(Fuente : “Calepin sur le commerce extérieur du Québec”, Ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation)

Infraestructuras de exportación e importación

Las infraestructuras de exportación (transportes) (no disponible en español) quebequenses son muy eficaces, ya sea que se trate de transporte marítimo, ferroviario, terrestre o aéreo. Estas últimas han contribuido al aumento de las exportaciones nacionales e internacionales.

Tratados de libre comercio

Québec se beneficia de numerosos tratados de libre comercio (no disponible en español) firmados por Canadá y diferentes países. Estos tratados pretenden favorecer los intercambios comerciales entre los países firmantes e integran a Québec a las redes económicas y comerciales del continente. Como Canadá es un país firmante, el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) le brinda a Québec, entre otros privilegios, acceso a un mercado de 130 millones de consumidores en un radio de 1000 kilómetros.

Para obtener más información sobre el tema de la exportación e importación, puede consultar el sitio Internet del Ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation (no disponible en español).

¿ Piensa iniciar actividades a nivel internacional ? Para obtener consejos e información práctica, sírvase consultar las secciones Importación (no disponible en español) y Exportación (no disponible en español) del portal de Servicios a las empresas.